How do I increase my whistle register range in a safe manner?
Work with a knowledgeable voice teacher. There are so many factors involved it would be irresponsible to try to write advice in this limited space. You can also read Richard Miller’s THE STRUCTURE OF SINGING. He discusses whistle register and gives exercises.